Personajes y Organizaciones nacionales e internacionales se solidarizan con los compañeros criminalizados

CARTA DE SOLIDARIDAD A COMPAÑEROS CRIMINALIZADOS

ECUADOR: APRESADOS TRES DEFENSORES DEL AGUA

POR OPONERSE A PROYECTO MINERO

PARADÓJICAMENTE, EL JUEZ RECONOCE QUE SU CAUSA ES “ALTRUISTA”

Carlos Pérez Guartambel, Federico Guzmán Paute y Efraín Arpi Soria, reconocidos líderes de las parroquias Victoria del Portete y Tarqui, cumplirán esta semana la sentencia condenatoria impuesta contra ellos, en un proceso judicial que se instauró desde mayo de 2010 a causa de su liderazgo comunitario en la defensa del páramo de Kimsakocha en los que nacen 2 de los 4 ríos que pasan por la ciudad de Cuenca y abastecen de agua para uso doméstico y riego a numerosas comunidades indígenas que viven de la agricultura y la ganadería.

Desde el año 2001 cuando se concesiona de forma ilegal a la empresa Iamgold -hoy asociada con INV Metals, también canadiense- el proyecto minero Kimsakocha, las comunidades afectadas realizan acciones pacíficas y jurídicas como la primera consulta comunitaria del Ecuador sobre minería, realizada el 2 de Octubre de 2011, en la que el 93% de la población se pronunció en contra de la actividad minera a gran escala en sus territorios ya que utilizaría grandes cantidades de agua y provocará su contaminación y acidificación así como la destrucción de sus nacientes.

La Asamblea Constituyente de 2008 amnistió a cientos de defensores de la naturaleza reconociendo que “varios hombres y mujeres de nuestro país se han movilizado en defensa de la vida, de los recursos naturales y el ambiente; en contra de las compañías que han devastado el ecosistema, movidos por la desatención y el abandono; los afectados han realizado varias acciones de resistencia y protestas (primer considerando), así también, que “algunos de ellos han sido reprimidos y luego enjuiciados por delitos políticos y comunes conexos con los políticos, en algunos casos por compañías nacionales y extranjeras, en otros por intermediarios e inclusive por funcionarios públicos (segundo considerando)

Sin embargo en el marco de varios procesos de criminalización a defensores de derechos, Carlos Pérez Guartambel sufrió una detención arbitraria en 2009. Posteriormente, el 4 de mayo de 2010, durante la movilización no violenta realizada en oposición al proyecto oficial de Ley de Aguas, la misma que es reprimida por la policía, se inicia el procesamiento judicial contra Carlos Pérez, Federico Guzmán y Efraín Arpi. Al momento de la detención de los tres líderes en Tarqui, en el parte policial se anota la supuesta causa: “sedición, alteración del orden público, agresión a miembros policiales y destrucción de bienes públicos, paralización y obstaculización de servicios públicos”. 

El mismo día, el Juez II de Garantías Penales, acogiendo la acusación de la fiscalía dicta orden de prisión preventiva por el delito de sabotaje y terrorismo a los servicios públicos tipificado en el artículo 158 del Código Penal.  El 7 de mayo, ante una acción de amparo de libertad solicitada por los procesados, el presidente de la Corte Provincial del Azuay,  revoca la prisión preventiva. Veinte días después el mismo Juez II de lo Penal, en respuesta a un nuevo pedido de prisión preventiva por el  fiscal, dicta medidas alternativas: abstenerse de concurrir al lugar de la protesta, prohibición de salir del país y obligación de presentarse en la fiscalía cada 8 días.

El 28 de junio el mencionado juez penal llama a juicio y otra vez dicta orden de prisión preventiva. El 1 de julio el juez concede fianza carcelaria a solicitud de los procesados, aduciendo que “el delito que inicialmente se acusó por terrorismo y sabotaje, se cambió por lo tanto se admite la caución”. El 24 de agosto, el primer tribunal de garantías penales del Azuay, pese a fuertes presiones políticas, confirma la inocencia de los tres líderes.

El 27 de agosto la Fiscalía XI de lo penal del Azuay interpone recurso de casación ante la Corte Nacional, la misma que en vez de desechar el recurso por mal interpuesto corrige al fiscal que no debe casar la sentencia sin antes haber agotado otros recursos y sugiere apelar ante la Corte Provincial; efectivamente el fiscal apela la sentencia ante la sala segunda de lo penal de Cuenca, que acepta el recurso de apelación y revoca el fallo del Tribunal Penal condenando a un año de prisión a los acusados y agrega que por ser una lucha altruista en defensa del agua, rebaja la pena a 8 días.

El 14 de agosto de 2012, la Sala Penal de la Corte Nacional con voto de mayoría de los doctores Merino e Iñiguez, desecha la casación y condena a prisión a los líderes indígenas, defensores del agua y la pachamama; mientras que el juez Blum con voto de minoría declara la nulidad del proceso por interponer mal la fiscalía el recurso de casación en vez de apelación. El 15 de enero de 2013 son notificados con la sentencia condenatoria y se apresta a la ejecución de la sentencia.

Este hecho sienta un grave precedente judicial para el movimiento social ecuatoriano pues conculca el derecho a la resistencia y a la protesta social pacífica, más todavía si se aprueba el proyecto de código penal propuesto por el ejecutivo, el cual acumula y endurece penas en la mayoría con sanciones de prisión, con acciones represivas contra el ejercicio de los derechos establecidos en la Constitución ecuatoriana.

Por eso desde nuestro compromiso con la defensa de los derechos humanos y de la naturaleza nos preocupa que esto ocurra en un país como Ecuador, que ha ratificado múltiples tratados internacionales que garantizan los derechos humanos y de quienes son sus defensores; que tiene una Constitución que establece el derecho fundamental al agua, garantiza la soberanía alimentaria, reconoce el derecho a la resistencia frente a acciones u omisiones del poder público o de las personas naturales o jurídicas no estatales que vulneren o puedan vulnerar sus derechos constitucionales.

Condenamos la sentencia contra los tres líderes defensores del agua en Azuay, más aún cuando ésta reconoce su inocencia al agregar que “en consideración a las condiciones humanas de los procesados, esto es, por tratarse de personas que no constituyen peligro para la sociedad, y que las motivaciones para su inconducta fueron de carácter altruista y social, en defensa del agua (...) ve como atenuante y rebaja la pena a 8 días”.[1]

Expresamos nuestra solidaridad y apoyo a quienes defienden la naturaleza y los derechos de las comunidades y denunciamos a la comunidad internacional el riesgo que corren centenares de líderes sociales que son víctimas de persecución judicial.

SIGUEN FIRMAS

A título personal:

Alberto Acosta, Quito - Ecuador

Francisco Esteban Aguirre Andrade, Cuenca - Ecuador

Ileana Almeida, Quito - Ecuador

Pocho Álvarez, Quito - Ecuador

Erika Arteaga Cruz, Quito - Ecuador

Ximena Avilés, Ecuador

Gregory Ayala, Patricia Pilar - Ecuador

Michelle Báez, Quito - Ecuador

Marc Becker, Missouri - EEUU

Ana Silvia Begalli, Sao Paulo - Brasil

Gina Benavides, Quito - Ecuador

Sylvia Bonilla, Quito - Ecuador

Omar Adrian Bonilla Martínez, Quito - Ecuador

Álvaro Campuzano Arteta, Quito - Ecuador

Patricia Carrión, Quito - Ecuador

Marco Cedillo Cobos, Quito - Ecuador

Carmen Cepeda

Juan Cuvi, Cuenca - Ecuador

Sofía Dávila, Quito - Ecuador 

Adela de la Bastida, Quito - Ecuador

Paul Escajadillo, Perú

Mary García Bravo, Quito - Ecuador 

Silvana González, Cuenca - Ecuador

Francisco Xavier Hurtado Caicedo, Quito - Ecuador

Pilar Iglesias, España

Edgar Isch López, Quito - Ecuador

Serapio Laje Liberio, Vinces - Ecuador

Sofía Lanchimba, Quito - Ecuador

Selene López Valdivia

Benjamin Macas, Loja - Ecuador

Hugo Mafla Castillo, Quito - Ecuador

Juan Alberto Malo Larrea, Quito - Ecuador

Dr. John Martin Pedersen

Lucero Mendizábal, México

Nayeli Moctezuma Pérez, México

Dr. Nina Isabella Moeller

Héctor-León Moncayo S., Bogotá - Colombia

Jennifer Moore, Ottawa - Canadá

Melissa Moreano Venegas, Quito - Ecuador

Diego Oña, Quito - Ecuador

Lenin Oña, Quito - Ecuador

Pablo Ospina Peralta, Quito - Ecuador

Alfredo Pérez Bermúdez, Quito - Ecuador

Carlos Pástor, Quito - Ecuador

Julio Prieto Méndez, Quito - Ecuador

Johana Romero Larco

Gabriela Ruales, Quito - Ecuador

Fernanda Sáenz de Viteri, Quito - Ecuador

Natalia Sierra, Quito - Ecuador

Marco Tello, Quito - Ecuador

Julio César Trujillo V., Quito - Ecuador

Andrés Vallejo Espinosa, Quito - Ecuador

Fernanda Valverde, Quito - Ecuador

Teresa Velásquez, California - EEUU

Víctor Hugo Vinueza, Quito - Ecuador

Kashyapa A.S. Yapa, Riobamba - Ecuador

Ximena Warnaars Delgado, Perú

Raúl Zibechi, Uruguay

Carlos Zorrilla, Intag - Ecuador

Organizaciones:

Acción Ecológica, Quito - Ecuador

ACOPSAS, Sucumbíos - Ecuador

Asamblea Buenos Aires No a la Mina, Buenos Aires - Argentina

Ramón Navarro, Asambleas Ciudadanas Riojanas, La Rioja

Alfredo Carrasco, Asamblea de Usuarias y Usuarios de Servicios Básicos, Guayaquil - Ecuador

Asociación Latinoamericana de Medicina Social, Alames, Quito - Ecuador

Asociación de Mujeres el Tiesto, Quito - Ecuador

Blue Planet Project

Fabricio Guamán, Casa del árbol, Quito - Ecuador

Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES), Quito - Ecuador

Jeanneth Villarroel H, Ciudadana Informada, Quito - Ecuador

CHOLA - Filial CEDOCUT, Quito - Ecuador

Colectivo de Género y Acción Política, Quito - Ecuador 

Paúl Hersch Martínez, Colectivo en el Volcán, México

Gonzalo Collazo, Colectivo Ovejas Negras, Montevideo - Uruguay

Colectivo Político LUNA CRECIENTE, Quito - Ecuador

Ximena Gudiño, Coordinadora, Colectivo Pro Derechos Humanos, PRODH, Quito - Ecuador

Comisión Ecuménica de Derechos Humanos, Ecuador

Rolando Condori Quispe, Coordinador de Turno, Comisión Nacional de Defensa del Agua y la Vida – CONAGUAyVIDA

Ramiro Vinueza, Comité de Familiares de los 10 de Luluncoto, Quito - Ecuador

Comité Nacional de Víctimas y Familiares de Víctimas de la Comisión de la Verdad, Quito - Ecuador

Pablo Cardoso, Comunidad Ecológica Quizha Quizha

Luis Isarra Delgado, Secretario General, Confederación Continental de Trabajadores y Trabajadoras del Agua, Saneamiento y el Ambiente – CONTAGUAS

Natasha Rojas, Presidenta, Confederación Unitaria de Barrios del Ecuador, Quito - Ecuador

Coordinación Regional de la Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo PIDHDD, Quito - Ecuador

Coordinadora de Defensa del Agua y la Vida de Chile

Laura Valverde, Coordinadora Ni una Sola Mina     

Council of Canadians, Canadá

Ecuador Decide

Marta Sahores, Esquel, Argentina               

Jerónimo López Sevillanos, Secretario General, Federación Departamental de Trabajadores de Arequipa  -  FDTA, Perú

Mirtha Callacna Mendo, Presidenta, Federación Nacional de Trabajadores del agua Potable y Alcantarillado del Peru – FENTAP, Perú

Food and Water Watch, EEUU

Philip McManus, Forging Alliances South and North, Santa Cruz, California – EEUU

Josefina Gabriel Rosas, Presidenta, Frente de Defensa del Agua y la Vida de Junín – FREDAJUNIN

Luz Mariana Rodríguez Rojas, Presidenta, Frente de Defensa del Agua y la Vida de Lambayeque - FREDALAV

Fundación Abril, Bolivia

Alfredo Merino, Presidente, Fundación Brethren y Unida, Quito - Ecuador

Oscar Olivera Foronda, Guerreros del Agua de Cochabamba, Bolivia

Ana Vera, Indymedia - Ecuador

Instituto Latinoamericano para una Sociedad y un derecho Alternativos, ILSA, Bogotá - Colombia

Internacional de Servicios Públicos (ISP), Sao Paulo - Brasil

Sisa Pacari Bacacela, dirigente, Magisterio Bilingüe de la UNE, Ecuador

MiningWatch Canadá/Alerta Minera Canadá, Ottawa - Canadá

Movimiento Continental de Cristianos por la Paz con Justicia y Dignidad, Quito - Ecuador

Movimiento José Peralta, Ecuador

Leonardo Echeverría, Movimiento Mi Cometa, Guayaquil – Ecuador

Movimiento Nacional de Mujeres de Sectores Populares, Quito - Ecuador

César Cárdenas, Observatorio Ciudadano de Servicios Públicos, Guayaquil - Ecuador

Observatorio de Derechos Colectivos, Quito - Ecuador

Fernando Andrade, Observatorio Juvenil SERPAJ, Quito - Ecuador

David Dene, Co-Fundador, Protect Ecuador, Almería -España

Sara Larraín, Directora Ejecutiva, Programa Chile Sustentable, Chile

Manuel Rozental, Pueblos en Camino

Red de Ecologistas Populares

Red Vigilancia Interamericana por la Defensa y Derecho al Agua    

Marcos Leyva Madrid, Servicios para una Educación Alternativa A.C. EDUCA, Oaxaca - México

Waldemar Jiménez, Servicio Paz y Justicia SERPAJ, Ecuador

Manuel Ramos Palomino,  Secretario General, SUTOPEC

Tropel-Voz Activa, Quito - Ecuador

Carlos Beas, Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo, Oaxaca - México

---

[1]          Sentencia (proceso 128-11) dictada por la Sala Especializada de lo Penal  de la Corte Provincial de Justicia del Azuay. Página 29